Vertical door window seal